07.02.2019 • Le Républicain Lorrain

ElenaPress

Patricia Kaas marraine du futur pôle culturel de Stiring ?

Patricia Kaas était mardi à Stiring-Wendel, sa ville natale, pour inaugurer le Musée de l’école d’autrefois au groupe scolaire du Habsderdick. La chanteuse n’a pas caché qu’elle aimerait revenir donner un concert dans sa région. « Mais c’est un peu compliqué à organiser. Il n’y a pas forcément les salles. Et puis quand tu chantes chez toi, ce n’est pas pareil, c’est plus un moment de fête qu’une simple date dans la tournée. Je n’ai pas envie que les gens paient », a-t-elle confié.

Le maire, Jean-Claude Holtz, souhaiterait lui aussi revoir Patricia sur scène à Stiring-Wendel. Pourquoi pas pour l’inauguration du futur pôle culturel ?

Mardi, il semblerait que l’élu en ait déjà touché un mot à la chanteuse. À suivre.

Le Républicain Lorrain

02.02.2019 • Le Républicain Lorrain

ElenaPress

Patricia Kaas marraine du Musée de l’école d’autrefois au Habsterdick à Stiring-Wendel

Mardi 5 février, au groupe scolaire du Habsterdick, sera inauguré le Musée de l’école d’autrefois. Il aura pour marraine une enfant de Stiring, devenue célèbre : la chanteuse Patricia Kaas.

Une marraine célèbre
Mardi 5 février, le Musée de l’école d’autrefois sera inauguré à l’école élémentaire du Habsterdick, en présence de Patricia Kaas. La chanteuse, native de Stiring-Wendel, a accepté d’être la marraine de cette salle patrimoine. L’inviter est une idée qu’a eu Nicole Bichelberger, la directrice du groupe scolaire, en tombant sur d’anciennes photos de classes. « Par hasard. En faisant du rangement dans les archives de l’école, quand j’ai pris mon poste de direction il y a deux ans, le concierge m’a montré une élève sur un cliché. C’était Patricia Kaas. Avec l’équipe, on s’est dit qu’il fallait absolument la faire venir. »

Interviewée par les élèves
Nicole Bichelberger contacte le manager de la chanteuse. « Notre demande lui a fait plaisir, sa réponse a été très chaleureuse. Elle a tout de suite adhéré à notre projet. » La directrice est ravie. D’autant plus que la célèbre Stiringeoise a également accepté d’échanger avec une classe par le biais de mails. « Les enfants ont préparé des questions pour l’interviewer » L’interview aura lieu mardi et sera filmée par l’inspecteur de l’Éducation nationale, Jean-Claude Dunkhorst.

Un documentaire
Toute l’école prépare depuis plusieurs mois la venue de Patricia Kaas et l’inauguration du musée. Une animation musicale est prévue, « Les élèves ont répété une chanson de son répertoire », annonce Jean-Claude Dunkhorst. Cet événement va donner lieu à un documentaire, « qui sera présenté dans le cadre du Festival Actu les 6 et 7 juin prochains », rapporte l’inspecteur. Ce film rendra compte de la façon dont les enfants ressentent la visite d’une ancienne élève de leur école devenue célèbre et comment ils l’ont préparée. » « Ils sont vraiment tous impatients de la rencontrer », ajoute Nicole Bichelberger. Comme Camélia, en CM2. « Cela va faire bizarre », avoue la gamine, qui pour l’occasion, a appris à jouer Une fille de l’Est à la guitare.

Le Républicain Lorrain

26.07.2018 • Санкт-Петербургские ведомости (Россия)

ElenaPress

Патрисия Каас: «Хочу сняться в комедии!»

Международный музыкальный фестиваль «Белые ночи Санкт-Петербурга» открыла знаменитая французская певица Патрисия Каас.

На сцене она исполнила хиты Entrer dans la lumiere, Mademoiselle chante le blues и D’Allemagne. Мы встретились с певицей после выступления и узнали о ее впечатлениях от Петербурга, работе в кино и дальнейших музыкальных планах.

– Песня «Не позвонишь», которую вы записали совместно с группой Uma2rman – широко известна в России. Поддерживаете ли вы сейчас общение с братьями Кристовскими?

– Не так уж часто. Я приглашала их на свое декабрьское шоу в Москве, но у них тоже было выступление, поэтому мы не встретились. Даже во время нашей совместной работы мы редко общались лично. Однажды мы поужинали, затем вместе сделали видеоклип, но видела я их не так уж часто.

– На тот момент вы не были знакомы с творчеством российских групп. Почему все же решились на запись песни?

– Песня была прекрасна! Мне очень понравился музыкальный стиль группы. Скорее всего, это было просто удачное время. Бывают периоды, когда тебе предлагают песни, а ты лишь: «Ну не знаю, не знаю». И вдруг попадается интересная композиция и ты сразу отвечаешь: «Конечно, почему нет!». Тогда был именно такой случай.

– Хотели бы вы поработать с другими российскими исполнителями?

– Я не могу сказать «нет». У меня ничего не запланировано, но и отказываться я не хочу. Мне очень нравится ваш язык, хоть он и безумно трудный. Вообще я считаю, что это всегда здорово, когда новые исполнители или группы зовут сделать что-то совместное.

– Чувствуете ли вы, что в России к вам по-особенному теплое отношение?

– Да, я чувствую любовь зрителей, и она отличается от других стран. Здесь более уважительное отношение. Я вижу, что в России я известна нескольким поколениям, а не только моим ровесникам. Здесь меня любят может быть даже больше, чем во Франции. Наверное, из-за того, что Россия просто больше Франции! (смеется)

– Как вам Петербург, полюбились ли какие-то конкретные места?

– К сожалению, когда ты на гастролях, то почти ничего не видишь. Полтора месяца назад я приехала сюда впервые за очень долгое время, так что я отвела себе два дня на прогулки. Посетила Эрмитаж, Казанский собор, прокатилась на лодке по рекам и каналам. Была прекрасная погода, я успела поужинать в двух ресторанах. Все было замечательно! Очень красивый город с запоминающейся архитектурой.

– Вы снялись в двух художественных фильмах. Не было желания продолжить актерскую карьеру?

– В фильме «Убитая» (Assassinée, фильм 2012 года – прим.ред.) я играла мать, которая потеряла дочь. Это была безумно тяжелая роль. Мне очень понравилось сниматься в кино, но я бы не хотела продолжать, только чтобы говорить: «Смотрите, я еще и актриса!». Если появится интересный сценарий и у меня будет достаточно свободного времени, то конечно. У поклонников уже сложившийся образ обо мне, как об эмоциональной и даже грустной певице, ведь я рано потеряла своих родителей. Сама же я очень оптимистичный человек и было бы здорово показать это. Например, сыграть яркую комедийную роль, чтобы зритель увидел меня с другой стороны. А мне почему-то чаще приходят приглашения об игре в театре. Я, честно говоря, боюсь театральной сцены. Удивительно, ведь когда я выхожу петь, то это приносит мне колоссальное удовольствие.

– Работаете ли вы сейчас над каким-то новым проектом?

– В данный момент нет. Конечно, моя звукозаписывающая компания подталкивает меня скорее начать. Я же хочу отложить эти планы до конца лета, чтобы просто побыть дома. Все свое время я провожу в турне, поездках, поэтому больше всего люблю находиться в собственной квартире. Летом Париж прекрасен, особенно в августе, когда все разъезжаются. Новый альбом обязательно будет. Вряд ли в этом году, но в следующем обязательно. После него, конечно же, отправлюсь в тур.

– Какой бы совет вы могли дать начинающим исполнителям? Что нужно, чтобы побеждать на таких фестивалях, как петербургский?

– Мне очень тяжело давать советы молодым исполнителям. То время, когда я начинала свою карьеру и сейчас очень отличается. На самом деле, я боюсь подобных конкурсов, потому что певец может слишком быстро взлететь, стать знаменитым в одночасье. Так быть не должно. Путь к успеху должен выстраиваться преодолением ряда ступеней. Самое главное, конечно, иметь талант, но еще важнее – много работать.

Полина Резникова

Источник:
Санкт-Петербургские ведомости

26.01.2018 • Я Пою! (Россия)

ElenaPress

Патрисия Каас

Легендарная французская певица на пресс-конференции по случаю выхода нового альбома Patricia Kaas рассказала журналу «Я пою» о своих дальнейших творческих планах и отношении к России.

Мадам Каас, ваш последний альбом вышел после тринадцатилетнего перерыва. Чем он был обусловлен?

За время этого тринадцатилетнего перерыва вышел альбом «Кабаре», который был посвящён женщинам тридцатых годов. Этот альбом как всегда сопровождался турне. После этого было огромное турне «Каас поёт Пиаф». В какой-то период мне нужно было время, для того чтобы осознать и переосмыслить свой жизненный опыт. Мне кажется, теперь я живу новой жизнью: задаю меньше вопросов, больше доверяю себе и не хочу что-то кому-то доказывать, не ставлю себе никаких преград, и это делает меня счастливой. На протяжении этих тринадцати лет я много работала – и над собой, и над своим творчеством.

В какой момент вы поняли, что хотите стать артисткой?

Я начала петь очень рано и всегда хотела этим заниматься, знала, что творчество станет частью мое жизни, но не думала, что это будет для меня профессией. У меня, конечно, были мысли, что я стану певицей, но я не думала, что стану настолько известной. Всё, чего я добилась в жизни, я хотела сделать для мамы, ведь это была её мечта, и она хотела, чтобы я была счастлива. К сожалению, мама рано ушла из жизни и не увидела, кем я стала.

Какие впечатления у вас от Москвы?

Когда я приезжаю в какой-либо город в рамках турне, у меня редко бывает возможность осмотреть его, погулять по городу – я слишком загружена. Так и с Москвой. Всё, что я знаю, – аэропорт, несколько ресторанов и баров и несколько кварталов рядом с гостиницей. Но мне бы очень хотелось изменить это: уделять больше времени не только концертам, но и себе, своим интересам, мне надоело быть таким «порывом ветра», который проносится по разным городам и странам. Кстати, могу сказать, что люблю русскую еду – некоторые блюда очень напоминают домашнюю французскую кухню, например, ваш борщ похож на наш суп-гуляш.

Есть ли у вас любимые праздники, которые приносят радость в вашу жизнь?

Безусловно, есть, но мои счастливые дни для меня не связаны с какими-то конкретными датами, это, скорее, те дни, когда я могу получить уникальные эмоции и впечатления. Даже день рождения – это не обязательно самый счастливый день, в жизни есть много других моментов, которые дарят нам радость.

В 2009 году вы приняли участие в Международном конкурсе «Евровидение» в Москве. Как относятся к этому конкурсу во Франции?

У нас к «Евровидению» отношение немного иное, чем в России и в странах Восточной Европы, для французов этот конкурс не является таким безумием. В этом году у нас предварительный отбор впервые будет проходить с участием телевидения, что существует уже во многих странах.

Какие впечатления у вас остались от участия в «Евровидении»?

Вы знаете, я никогда не испытывала такого страха, как при участии в этом конкурсе. Ведь до этого на своих выступлениях я всегда отстаивала только своё собственное имя, свои песни. А на «Евровидении» я чувствовала себя защищающей честь всей своей страны, как будто у меня на плечах был национальный флаг. Я исполнила песню Et S’il Fallait Le Faire – я не хотела делать какую-то специальную версию для «Евровидения», просто спела свою песню. Помню, что я испытывала очень сильные эмоции, когда поднималась на сцену, и говорила себе: «Ну, давай, сделай это». Конечно, из Москвы я вернулась не очень гордо – заняла восьмое место и думала о том, что скажут мои соотечественники, но могу сказать, что тогда я неплохо вышла из этой ситуации (смеётся).

Какой совет или напутствие вы могли бы дать будущим участникам этого конкурса от своей страны?

Быть судьёй другому артисту, который собирается принимать участие в «Евровидении», для меня сложно. Есть очень талантливые, но скромные певцы, которым сложно сразу выразить себя, и есть, с другой стороны, «маленькие» таланты, которые стараются громко о себе заявить. Поэтому я очень боюсь неправильно оценить того или иного артиста и, пожалуй, поостерегусь давать советы в этой ситуации.

Нет ли у вас планов открыть вокальную школу и поделиться с начинающими вокалистами своим огромным опытом?

Понимаете, я умею управлять своим голосом, хорошо знаю его особенности, могу давать советы другим, но я думаю, что этого всё-таки недостаточно, чтобы обучать других и даже открыть школу.

Французский актёр Жерар Депардье не так давно получил российское гражданство. Не хотели бы вы последовать его примеру?

Если честно, я никогда не задавалась таким вопросом. Когда я приезжаю в Россию, мне нравится здесь находиться, мне здесь комфортно, но переезжать я пока не собираюсь. Но, как говорится, никогда не говори «никогда»!

Елена Гаевая

Источник:
Я Пою!

18.12.2017 • АиФ Черноземье (Россия)

ElenaPress

Патрисия Каас закончила в Воронеже свой масштабный гастрольный тур

«Мне грустно, ведь это последнее выступление», – обратилась к зрителям знаменитая французская певица

Известная французская певица Патрисия Каас закончила в Воронеже свой годовой гастрольный тур.

Заключительный 110-ый концерт Патрисии Каас прошел на сцене Event Hall Сити-парка «Град» и собрал больше тысячи поклонников ее проникновенного творчества. В мировое турне певица отправилась после продолжительной паузы, которая стала своего рода переломным моментом и привела к творческому и личностному возрождению. Артистка записала свой десятый студийный альбом «Patricia Kaas», первый за последние 13 лет, включивший в себя только новые песни. В нем собрано немало острых социальных текстов — песня о насилии в семье, об инцесте, о неприятии гомосексуальности.

Также Патрисия Каас спела всемирно известные и любимые хиты, некоторые из которых – в новой аранжировке.

«Я очень рада быть здесь с вами в этот вечер. Тем более, что этот вечер особенный. Это наше последнее выступление, и мне очень грустно», – обратилась к воронежским зрителям певица.

После каждой песни воронежцы несли цветы, мягкие игрушки и другие подарки любимой певице. Патрисия только и успевала говорить «мерси» и «спасибо».

«Эмоциональная часть закончилась, а теперь давайте веселиться. Ведь это и грустный и веселый день одновременно. Мы все счастливы, и жизнь продолжается. Давайте двигаться все вместе и танцевать», – и зал беспрекословно поднялся со своих мест, подтанцовывая в такт знакомых песен.

В конце, воронежцы долго не хотели отпускать Патрисию, кричали ей «браво», «на бис» и, не переставая, аплодировали. Певица не осталась в долгу перед зрителями и осыпала зал лепестками роз.

Источник:
АиФ Черноземье