Le Bien Public – Dijon | Франция | 4 февраля 2017

ΈλεναPress

Patricia Kaas, cash et classe

Après plus d’une décennie sans chanter ses propres chansons, Patricia Kaas est revenue sur la scène du Zénith dévoiler la femme qu’elle est devenue. Son public, lui, est resté fidèle à celle qu’elle a été.

« Patience et longueur de temps / Font plus que force ni que rage » disait Jean de la Fontaine dans la fable Le Lion et le Rat. Les spectateurs de Patricia Kaas, jeudi soir au Zénith de Dijon, auront pu éprouver la véracité de cette citation, tant le concert a mis du temps à s’installer. D’abord en raison d’un son particulièrement saturé, rendant quasi inaudible la chanteuse, puis parce que son répertoire ne met pas immédiatement le public d’une humeur festive. Et pourtant. Pourtant, Patricia Kaas donne tout, et confie « être contente de retrouver (mon) public avec le répertoire qui (vous) a accompagnés toutes ces années, et (mes) nouvelles chansons ». Elle devient en un instant Madame Tout le monde , bien que longiligne dans la robe noire et juchée sur des talons vertigineux ; sa voix, plus profonde et puissante que jamais, laisse Entrer dans la lumière son auditoire. L’artiste s’éclipse, le temps de changer de tenue, arborant tailleur pantalon et kimono de soie, qu’elle délaissera un peu plus tard. Le public est bel et bien là, avec elle, pour chanter Mon mec à moi , et son interprétation, à côté de cette balançoire vide, de La Maison au bord de la mer est aussi bouleversante que le texte lui-même. La Fille de l’Est est accompagnée de cinq musiciens, Mathieu au piano, Guillaume à la guitare, Adam à la batterie, Antoine aux contrebasse et basse, Thomas aux violon et guitare. Enfin, la scène se pare de mille et une couleurs car Mademoiselle chante le blues et les gens dévalent des gradins pour venir au plus près de leur idole, qui avoue : « Ma vie n’est rien Sans vos mains. » Après deux heures de show, il faut maintenant se quitter, en regrettant l’osmose un peu tardive avec la salle.

Photo Roxanne GAUTHIER
Mayalen Gauthier

Источники:
Le Bien Public
Patricia Kaas Collection Presse Media TV

Infos Dijon | Франция | 4 февраля 2017

ΈλεναPress

DIJON : Patricia Kaas “Je reviens à Dijon, le public me manquait”

3
0
Infos Dijon
http://www.infos-dijon.com/news/ecouter-lire-voir/ecouter-lire-voir/dijon-patricia-kaas-je-reviens-a-dijon-le-public-me-manquait.html
10
0
Infos Dijon
http://www.infos-dijon.com/news/ecouter-lire-voir/ecouter-lire-voir/dijon-patricia-kaas-je-reviens-a-dijon-le-public-me-manquait.html
Ces fans l’attendaient. A Dijon la Star internationale a présenté son dernier album. Infos-Dijon l’a rencontrée en exclusivité dans les loges, quelques minutes avant son concert sur la scène du Zénith ce jeudi.

« J’ai fait un burn out » c’est avec ces mots que la chanteuse débute notre entretien lorsque l’on lui demande ce qu’il s’est passé depuis avril 2013, date de sa dernière venue à Dijon et à Dole pour le concert hommage à Edith Piaf : Kaas chante Piaf. « Cet un accident de parcours qui m’a permis de signer ma renaissance artistique et personnelle, poursuit le fille de l’Est. Il m’a permis d’enregistrer mon premier album éponyme de ma carrière, le dixième album solo en trente ans de carrière »

C’est un album engagé, mais plus émotionnellement que revendicatif
« Oui, il faut avoir l’émotion juste pour chanter certains de ces titres. Il n’y a rien de revendicatif même si je défend certaines valeurs. Vous savez cet album est arrivé au bon moment pour moi. Il faut avoir une certaine expérience de la vie pour aborder des thèmes comme l’inceste ou les femmes battues. Il y a dix ou quinze ans, je pense que je n’aurai pas pu les chanter avec la même intensité »

Le titre « le Refuge » est un clin d’œil appuyé à l’association qui accueille les jeunes homosexuels reniés par leurs parents
« Je suis effarée qu’en 2017, il y ai encore des parents qui rejettent, ou qui jettent plus précisément, leurs enfants à la rue parce qu’ils sont attirés par des personnes du même sexe. C’est leur sang, je ne les comprend pas. J’ai récemment découvert cette association, et elle fait un travail énorme auprès de tous ces jeunes »

Le Jour et l’heure, une chanson qui fait référence aux attentats, mais pas seulement
« Elle fait bien sûr penser aux drames que nous avons subit, mais c’est aussi une chanson dans laquelle chacun peut se retrouver. Elle rappelle des moments personnels. Quand on vous apprend la disparition d’un proche, vous vous souvenez toujours du jour et de l’heure, de ce que vous faisiez à ce moment là. Quand je chante cette chanson sur scène, je sens l’émotion du public »

La scène justement, vous êtes en tournée internationale. Vous revenez à Dijon. Le public vous manquait ?
« Si vous saviez comme ça fait du bien de refaire de la scène. Oui le public me manquait, et bien sûr le public dijonnais me manquait. Ce qui me fait du bien aussi c’est de rechanter mes chansons. Avec le spectacle hommage à Piaf, que j’ai interprété chez vous, je ne chantais pas mes chansons. Mais bon, c’était voulu. Mais ce manque je l’ai aussi ressenti auprès de mon public. Il y avait une vraie demande »

Le concert est un mélange de vos grands succès et de vos nouvelles chansons
« Tout à fait. Les titres comme Mademoiselle chante le blues, Mon mec à moi , Entrer dans la lumière, et d’autres sont interprétés avec de nouveaux arrangements mais sans dénaturer l’original. Et puis, oui bien sûr, je présente quelques titres de mon dernier album en présence de mes cinq musiciens »

Norbert BANCHET

Prochain concert en Bourgogne Franche-Comté : Le Vendredi 17 février au Micropolis de Besançon
et en Rhône Alpes à la Halle Tony Garnier de Lyon le Dimanche 12 Mars.

Источник:
Infos Dijon

Пражский Экспресс | Чехия | 2 февраля 2017

ΈλεναPress

Встреча с Мадмуазель Блюз

«Пражский экспресс» на концерте и на вечеринке у Патрисии Каас в Париже

Коммерческий директор газеты «Пражский Экспресс» Борис Когут, полетел в Париж, чтобы познакомиться с легендарной певицей. Французскую певицу Патрисию Каас российским слушателям представлять не надо. С уверенностью можно сказать, что каждый русский знает, кто такая Патрисия Каас.

Главная героиня популярного в России фильма «А теперь, дамы и господа…» в этом году отправилась в мировое турне, и, конечно, свой тур Патрисия начала с Франции.

В Париже с огромным аншлагом три дня подряд (26-28 января) шли выступления певицы.

Концерт проходил в большом концертном зале «Плейель» (salle Pleyel) в самом центре Парижа. Все билеты были давно распроданы. Перед входом некоторые счастливые их обладатели спрашивали друг друга: «Интересно, это правда, что Патрисия уже давно живёт в России?». Это и понятно, ведь Патрисия Каас очень частый гость в Москве. Певица немного говорит по-русски, и в её репертуаре есть несколько песен на русском языке.

Предварительно аккредитовавшись, можно было делать фотосъёмку концерта, кроме того, администратор певицы разрешил нашему изданию присутствовать и на дружеской вечеринке, которая состоялась после концерта.

На концерте Патрисия Каас исполняла песни из своего нового альбома, а также всем хорошо известные композиции: «Мадемуазель поёт блюз» (Mademoiselle Chante le Blues), «Мой парень» (Mon Mec a Moi), «Мои мужчины» (Les Hommes Qui Passent). Она несколько раз выходила на бис, и в завершение волшебного действа исполнила свою знаменитую песню «Из Германии» (D’Allemagne).

После феерического представления, завершившегося около половины двенадцатого, в кафе, которое располагается на верхнем этаже концертного зала, была запланирована дружеская вечеринка. Пригласили туда и меня.

Угощали лёгкими закусками и французским шампанским, через полчаса к нам присоединилась и сама певица. В течение всей вечеринки с Патрисией удалось пообщаться каждому из гостей. Как мне позже рассказал её давний друг из Риги, здесь собрались только друзья и близкие Патрисии, журналистов, и тем более с фотоаппаратами, сюда ранее никогда не пускали. Для меня, видимо, сделали исключение. Хозяйка мило улыбалась и позволяла себя фотографировать, хотя до этого меня предупредили, что она обычно не любит фотографироваться.

На вечеринке меня восхитило то, как без всякого пафоса общаются между собой французы. Патрисия пришла в кафе в удобных кроссовках, в свободной одежде, и подошла к каждому гостю — она, без сомнения, знала всех в лицо. Собравшиеся обменивалась с певицей впечатлениями и эмоциями от концерта, отмечали, какой прекрасный зритель пришёл на концерт и как много было цветов!

Я лично поблагодарил Патрисию за прекрасные вечер (на французском языке, хотя мне сказали, что можно обратиться и на русском, но я предпочёл родной язык певицы) и передал ей привет из Праги от читателей газеты «Пражский экспресс».

Впереди у Патрисии Каас концертный тур по городам Европы, и, по словам организаторов, осенью планируется продолжение тура по России.

Пожелаем творческих и личных успехов французской певице, а наши читателям сообщаем, что 25 марта 2017 года в Париже состоится дополнительный её концерт; 25 февраля Патрисию Каас можно будет услышать в Нюрнберге, а 28 апреля — в Вене. Полный список выступлений французской певицы смотрите на официальном сайте. О том, когда певица выступит в Праге, пока ничего не известно.

Борис Когут, специально из Парижа, Франция

Источник:
Пражский Экспресс