Je le garde pour toi – Я храню его для тебя Enrique Andreu / J. Kapler |
|
|
|
Il a calmé tant de fois mes peurs Et séché si souvent mes pleurs La vie se calme dès qu’il est là Et sait de moi même ce que je ne dis pas Si fragile et facile à aimer Il a tant vécu qu’il en est usé Il est la réponse à tout mes pourquoi Il est comme si tu étais déjà là Tu vois, Je le garde pour toi (3 fois) Pour qu’un jour, tu verras Il a partagé tant de malheurs Tu vois, Je le garde pour toi (2 fois) Je le garde pour toi Je le garde pour toi (3 fois) |
Он столько раз успокаивал мои страхи, И осушал так часто мои слёзы, Жизнь утихает, как только он со мной, И он знает обо мне даже то, что я не говорю, Так недолговечно и легко любить, Он столько прожил и так потрепался, У него есть ответы на все мои “почему”, Он такой, если бы ты был здесь, Ты видишь, Я храню его для тебя (3 раза), Чтобы однажды, ты увидел. Он разделял со мной столько несчастий, Ты видишь, Я храню его для тебя (2 раза). Я храню его для тебя, Я храню его для тебя (3 раза), |