Albert Willemetz / Jacques Charles c. Pollack / Maurice Yvain


…Oh my man…

… Cause I love him…


Oh my man

I love him so

He’ll never know

All my life is just despair

But I don’t care

When he takes me in his arms

The world is bright

All right

What’s the difference

If I say I’ll go away

When I know

I’ll come back on my knees some day ?

For whatever my man is

I am his forever more


Oh my man

I love him so

He’ll never know

All my life is just despair

But I don’t care

When he takes me in his arms

The world is bright

All right

What’s the difference

If I say I’ll go away

When I know

I’ll come back on my knees some day ?

For whatever my man is

I am his forever more
…О, мой мужчина…
…Ведь я люблю его…

О, мой мужчина,
Я так его люблю.
Он никогда не узнает,
Вся моя жизнь – это лишь отчаянье.
Но мне всё равно…
Когда он меня обнимает,
Мир так ярок…
Как хорошо…
Имеет ли значение,
Если я скажу, что ухожу,
Когда я знаю,
Что вернусь однажды на коленях?
Ибо кем бы ни был мой мужчина,
Я навеки принадлежу ему.

О, мой мужчина,
Я так его люблю.
Он никогда не узнает,
Вся моя жизнь – это лишь отчаянье.
Но мне всё равно…
Когда он меня обнимает,
Мир так ярок…
Как хорошо…
Имеет ли значение,
Если я скажу, что ухожу,
Когда я знаю,
Что вернусь однажды на коленях?
Ибо кем бы ни был мой мужчина,
Я принадлежу ему …Навеки…