D. Heyward / G. Gershwin


Summertime
And the livin’ is easy,
Fish are jumpin’
And the cotton is high.

Oh yo’ daddy’s rich
An’ yo’ ma is good lookin’
So hush, little baby,
Don’t you cry.

One of these mornin’s,
You’s gonna rise up singin’
Then you’ll spread yo’ wings
An’ you’ll take the sky.

But till that mornin’,
There’s ain’t nothin’ can harm you
With your Daddy an’ Mummy
Standin’ by.

With your Daddy an’ Mummy
Don’t you cry.

Лето…
И жизнь так легка,
Прыгают рыбки,
И вызрел хлопок.

О, твой папа богат,
А твоя ма великолепна,
Так что шш, крошка,
Не надо плакать.

Однажды утром
Твой голос окрепнет
И ты расправишь свои крылья,
И взлетишь в небеса.

Но до этого утра
Ничто не может тебе навредить,
Ведь твои папуля и мамуля
Рядом с тобой.

С твоими папулей и мамулей…
Не надо плакать.