Les mannequins d’osier – Деревянные манекены Didier Barbelivien / François Bernheim |
|
|
|
Faudrait pouvoir jeter Tous les mannequins d’osier Du haut d’un grand pont Ces fantômes oubliéa Ces ombres du passé Qui nous espionnent. Faudrait pouvoir brûler Et les regarder passer Faudrait pouvoir jeter Faudrait pouvoir rayer Et les regarder passer Et les regarder passer Et les regarder passer |
Надо уметь выбрасывать Все деревянные манекены С вершины высокого моста. Эти позабытые призраки, Эти тени прошлого, Следящие за нами. Надо уметь выжигать И смотреть, как они проходят Надо уметь выбрасывать Надо уметь стирать И смотреть, как они проходят И смотреть, как они проходят И смотреть, как они проходят |