Que reste-t-il de nos amours? – Что осталось от нашей любви? Charles Trénet / Léo Chauliac |
|
|
|
Que reste-t-il de nos amours Que reste-t-il de ces beaux jours Une photo, vieille photo De ma jeunesse Que reste-t-il des billets doux Bonheurs fanes, cheveux au vent Un petit village, un vieux clocher Et dans un nuage, le cher visage |
Что осталось от нашей любви Что осталось от тех прекрасных дней Одна фотография, старая фотография Моей юности Что осталось от любовных писем Увядшее счастье, волосы по ветру Деревушка, старая колокольня И в дымке любимое лицо |